- нохуб
- [ناخوب]номувофиқ; бад, зишт
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бад — I [بد] 1. нохуб, ношоиста, нописандида, беадаб, бетарбия; муқоб. хуб, нек, нағз: ахлоқи бад, кирдори бад, нияти бад, одами бад, қасди бад, баду нек; колои бад ба риши соҳибаш (мақ.) 2. зишт, ганда, нобоб, номақбул: бо бад нишинӣ, бад шавӣ (мақ.)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадгард — [بدگرد] 1. он ки роҳравиаш нохуб аст; бадрафтор: аспи бадгард 2. маҷ. бадахлоқ, бероҳа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
носавоб — I [ناصواب] 1. нодуруст, нохуб 2. нописандида, номақбул, номаъқул II [ناثواب] :амали носавоб д. кори хато, амали зишт, ки Худо намебахшад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нохуш — [ناخوش] 1. ғамгин, ношод 2. бадҳол, нотоб, бемор: нохуш шудан 3. бад, нохуб: кори нохуш, бо назари нохуш нигоҳ кардан; хабари нохуш хабари хафагиовар, хабари андӯҳовар, хабари хуш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ